June 8, 2018


--TO MY FRIENDS--
Young men and women who
  are challenging yourselves
  to gain employment, do your best!
With earnest prayer as the foundation,
  be sincere and true to yourselves as
  you play out a victorious drama that
  gives full play to your unique diversity,
  evidenced by the Buddhist principle of
  "cherry, plum, peach and damson blossoms."(*)

(*)Buddhism teaches principle of "cherry, plum, peach and damson blossoms," which elucidates the unique diversity and beauty of all living entities. (cf OTT p. 200)

 
Tentative translation of "To My Friends" published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda's recent guidance.
(write tmf_daily[at]icloud.com for daily mailings) 

--わが友に贈る--
就職活動に挑む
君よ貴女よ 頑張れ!
真剣な祈りを根本に
誠実に自分らしく
桜梅桃李の勝利劇を!

--WAGA TOMO NI OKURU--
SHUSHOKU KATSUDO NI IDOMU
  KIMI YO ANATA YO GANBARE!
SHINKEN NA INORI O KONPON NI
  SEIJITSU NI JIBUNRASHIKU
  O-BAI-TO-RI NO SHORI GEKI O!

Views: 5

SGI Buddhism is a community created by members of SGI. SGI Buddhism is not an official site of SGI.

SGIBuddhism.net Admin

If you have questions or need to report site issues please contact me through one of these social networks.

LinkedIn / Goodreads / G+ / Instagram / Facebook / Homeless

Thanks
Chris Tinney 
SGI Profile

Thankyou Hempworx and Better Planet Paper for sponsoring our site and paying the monthly hosting fee!

© 2018   Created by Chris Tinney.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service