October 5, 2018

--TO MY FRIENDS--
Let's go to our friends who
   are suffering the most.
This is the action of a Buddhist.
Let's share our hope-filled philosophy
 
with them and together dramatically
  transform our negative situation into
   one of positive value, thus
  "changing poison into medicine"!(*)
 

(*) The Buddhist principle that earthly desires and suffering can be transformed into benefit and enlightenment by virtue of the power of the Law.
 
Tentative translation of "To My Friends" published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda's recent guidance.
(write tmf_daily[at]icloud.com for daily mailings)

--わが友に贈る--
最も苦しんでいる
友のところへ!
これが仏法者だ。
希望の哲学を語り
共に変毒為薬の劇を!

--WAGA TOMO NI OKURU--
MOTTOMO KURUSHINDE IRU
  TOMO NO TOKORO E!
KORE GA BUPPO SHA DA.
KIBO NO TETSUGAKU O KATARI
  TOMO NI HENDOKU-IYAKU NO GEKI O!

Views: 7

Latest Activity

SGI Buddhism is a community created by members of SGI. SGI Buddhism is not an official site of SGI.

SGIBuddhism.net Admin

If you have questions or need to report site issues please contact me through one of these social networks.

LinkedIn / G+ / Instagram
Facebook / Help the Homeless

Thanks
Chris Tinney 
SGI Profile

Sponsors: HempworxBetter Planet Paper, and Hemp FX for paying our monthly hosting fee!

© 2018   Created by Chris Tinney.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service