February 8, 2019

--TO MY FRIENDS--
Take precautions against influenza!
Beware of gastroenteritis and other
  stomach-related problems.
We have entered a season of severely
  frigid weather.
When you aren't feeling well, don't
  overtax yourself and do your
  utmost to take care of your health!

Tentative translation of "To My Friends" published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda's recent guidance.

(write tmf.daily[at]gmail.com for daily mailings)
 
--わが友に贈る--
インフルエンザに警戒!
胃腸炎などにも注意を。
寒さが厳しくなる時季。
体調不良時は無理せず
健康管理に努めよう!

--WAGA TOMO NI OKURU--
"Influenza" NI KEIKAI!
ICHOEN NAOD NI MO CHUI O.
SAMUSA GA KIBISHIKU NARU JIKI.
TAICHO FURYO JI WA MURU SEZU
  KENKO KANRI NI TSUTOMEYO!

Views: 7

Latest Activity

L Mohanty commented on colin h's group Rainbow Group - Thailand
"Where is wittyau please..."
16 hours ago
L Mohanty joined colin h's group
Thumbnail

Rainbow Group - Thailand

For those that live in Thailand. Love Thailand. Visit Thailand. Or simply are just interested in…See More
16 hours ago
N. A. Sekiyama added a discussion to the group "To My Friends"--daily guidance based on Pres. Ikeda's recent guidance
Thumbnail

TMF SAT 16 FEB 2019--I express my appreciation to our "uncrowned friends"

February 16, 2019 --TO MY FRIENDS-- I express my appreciation to our   "uncrowned friends," the…See More
21 hours ago
N. A. Sekiyama added 2 discussions to the group "To My Friends"--daily guidance based on Pres. Ikeda's recent guidance
Thursday
N. A. Sekiyama added a discussion to the group "To My Friends"--daily guidance based on Pres. Ikeda's recent guidance
Thumbnail

TMF WED 13 FEB 2019--In the SGI, we are all protagonists!

March 13, 2019 --TO MY FRIENDS-- Let's warmly call out to our   fellow members who are unable  …See More
Tuesday
N. A. Sekiyama added a discussion to the group "To My Friends"--daily guidance based on Pres. Ikeda's recent guidance
Thumbnail

WOW MON 11 FEB 2019--"In life, be bold!"

February 11, 2019 --WORDS OF THE WEEK-- "In life, be bold!" As these impassioned words of my…See More
Feb 10
N. A. Sekiyama added 2 discussions to the group "To My Friends"--daily guidance based on Pres. Ikeda's recent guidance
Feb 9
Amelia E. updated their profile
Feb 8

SGI Buddhism is a community created by members of SGI. SGI Buddhism is not an official site of SGI.

SGIBuddhism.net Admin

If you have questions or need to report site issues please contact me through one of these social networks.

LinkedIn / G+ / Instagram
Facebook / Help the Homeless

Thanks
Chris Tinney 
SGI Profile

Sponsors: Hempworx, Hotei Media, Essential Oils, Live Well, SpreadPeace.org

© 2019   Created by Chris Tinney.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service